第34章 平克顿(2/4)
推荐阅读： 重生之似水流年 宠物天王 大王饶命 遮天 赘婿 小阁老 我在仙界有道分身 重生之文豪巨星 剑毒梅香
好，是一点都不想拖延。
“直升机在哪，飞回韦韦特南戈。”米尔顿站起身，“还有，调一辆军用卡车过来，里面给我塞满美元，塞满！等会要用！”
“芙洛拉留在这里守前线，布兰登跟我一起回去。”
“…唉，收到！”
很快，米尔顿搭乘着UH1直升机，飞到了韦韦特南戈。
还好…战乱的迹象已经基本被扫平。
米尔顿坐上早早准备在停机坪的悍马，带领身后那一车装满了现金的军用卡车，朝着韦韦特南戈火车站计划修建的地方疾驰而去。
十多分钟后，米尔顿来到了已经被铲的平平整整，被围栏围起来的工地，看到了一支非常显眼的考察队。
核心领队是一位大概50多岁，头发花白的男人，头发花白但梳理整齐，常穿洗得发白的蓝色中山装，口袋里别着钢笔和蓝皮笔记本…
还有一些三十多岁的工程师们，多穿深蓝色劳动布工装，腰间挂着卷尺和地质锤。
学徒技术员、后勤人员…他们身上那样式非常统一的帆布背包。
以及最重要的翻译。
此时这名翻译正在和维罗妮卡说着什么，两边沟通看上去还算顺利。
聊着聊着，维罗妮卡说了点什么，等翻译传递完信息，考察队们才略有惊讶的转过身，看着朝这边开来的车队。
所有人都看到了一个干练又年轻的男人，从悍马上一跃而下，身边跟着许多一眼就看得出，是打心里跟随这个男人的护卫。
看样子，好像是刚从前线走下来？
为首的工程师，金康看向米尔顿，问道：“那位就是米尔顿？”
维罗妮卡脸上露出一丝骄傲：“是的！”
翻译看得出来，真正能拍板决定的人来了，也走上前去，打算给两边建立交流沟通的桥梁。
金康看向米尔顿，心里面感慨了一下拉美军阀的刻板形象，然后开口自我介绍道：“金康，长沙铁道学院，中铁四局高级工程师，您好。”
翻译刚想开口翻译，结果没想到那个在当地有恐怖传说的拉美军阀比他开口还快。
“米尔顿，税务总局局长。”
所有话，都是中文。
倒不是米尔顿刻意想显摆，而是1994年的西语翻译，绝大多数交流沟通不成问题，但是涉及到各种专业名词，涉及到当地俚语，当地风俗等等…不是说能熟练掌握西语就能完全翻译到位的。
对一个词，各个西语国家，表达方式很可能不同，反应在工程中，就可能出现巨大的纰漏。
而两者都是母语的米尔顿来做这个翻译，实际上才是最好的人选。
“啊这…”
米尔顿没管周围那些看怪物的眼神：“欢迎来到韦韦特南戈，感谢你们远道而来考察铁路项目，这条铁路对危地马拉和整个地区的经济发展至关重要，它能连接资源产地和市场，是我们摆脱贫困的希望…嗯，刚刚我手下汇报，说考察队的意思是‘原则上同意’，那是哪些地方让你们有顾虑？”
母语使用者…金康惊愕的同时，给米尔顿下了判断，同时保持了镇静，说道：“其实不是工程本身的考量，而是政治环境的考量。嗯，实话说吧，我们很担心政府更迭或政策变化会影响工程稳定性。”
米尔顿说道：“我理解你们的担忧。但目前，铁路修筑的周边地区都在我的掌控之下，政治局势稳定——我们不是临时政府，我们建立了持久的治理体系，我们的敌人，那些买办，脆弱的和蒋介石政府一样，倒台只是时间问题。”
“哪怕在隔壁的墨西哥，我的盟友也占据了相当大的地盘，任何敌人都无法寸进一步。”
这个例子很直接…金康深吸一口气：“施工期间如何保障人员安全？我们还是担心有战乱威胁，还有资金安全，该如何保障？”
“我会直接让特种警察为施工队提供最全面的安全保障。”米尔顿说道，“他们拥有最先进的防弹衣，最先进的美式装备，会有直升机和无人机在高处提供情报——在他们全部倒下之前，工程队不会有任何一个人倒下。”
“至于资金安全问题。”
米尔顿拍拍手，几个士兵立刻动手，把军用卡车的舱门打开，揭开帆布。
里面那一沓一沓，堆积如山的美元现钞，就这样摆在了所有人面前！
那种视觉震撼和冲击，让现场沉默了好几秒。
“我已经准备好了工程款，它就在你们眼前，且永远会在你们眼前，每完成一部分阶段性工程，你们就可以带走对应的一部分…你们可以直接用飞机，用船，把现金拉回去，如何？还担心资金安全问题吗？”
金康看向了米尔顿，很诚恳的说道：“我感受到了你的诚意，真的。我个人强烈认为，这个项目可以开展。”
工程结束的下一秒，工程款就到账，这个账期确实太特么有诚意了。
米尔顿最后补充道：“施工期间，效率为主，我会为铁路建设扫清一切阻碍…当然，技术人员是你们的，那些不需要技术的杂工和后勤人员，我会聘请当地人。”
遇到一个完全不打官腔，一切就是为了办事的人，沟通起来简直心旷神怡，金康笑了起来：“勘探显示，这里地形复杂，工期可能延长。”
“这个没关系，我有解决方案，到时候给你们看看就行。”
“好…”
所有事情都
“直升机在哪，飞回韦韦特南戈。”米尔顿站起身，“还有，调一辆军用卡车过来，里面给我塞满美元，塞满！等会要用！”
“芙洛拉留在这里守前线，布兰登跟我一起回去。”
“…唉，收到！”
很快，米尔顿搭乘着UH1直升机，飞到了韦韦特南戈。
还好…战乱的迹象已经基本被扫平。
米尔顿坐上早早准备在停机坪的悍马，带领身后那一车装满了现金的军用卡车，朝着韦韦特南戈火车站计划修建的地方疾驰而去。
十多分钟后，米尔顿来到了已经被铲的平平整整，被围栏围起来的工地，看到了一支非常显眼的考察队。
核心领队是一位大概50多岁，头发花白的男人，头发花白但梳理整齐，常穿洗得发白的蓝色中山装，口袋里别着钢笔和蓝皮笔记本…
还有一些三十多岁的工程师们，多穿深蓝色劳动布工装，腰间挂着卷尺和地质锤。
学徒技术员、后勤人员…他们身上那样式非常统一的帆布背包。
以及最重要的翻译。
此时这名翻译正在和维罗妮卡说着什么，两边沟通看上去还算顺利。
聊着聊着，维罗妮卡说了点什么，等翻译传递完信息，考察队们才略有惊讶的转过身，看着朝这边开来的车队。
所有人都看到了一个干练又年轻的男人，从悍马上一跃而下，身边跟着许多一眼就看得出，是打心里跟随这个男人的护卫。
看样子，好像是刚从前线走下来？
为首的工程师，金康看向米尔顿，问道：“那位就是米尔顿？”
维罗妮卡脸上露出一丝骄傲：“是的！”
翻译看得出来，真正能拍板决定的人来了，也走上前去，打算给两边建立交流沟通的桥梁。
金康看向米尔顿，心里面感慨了一下拉美军阀的刻板形象，然后开口自我介绍道：“金康，长沙铁道学院，中铁四局高级工程师，您好。”
翻译刚想开口翻译，结果没想到那个在当地有恐怖传说的拉美军阀比他开口还快。
“米尔顿，税务总局局长。”
所有话，都是中文。
倒不是米尔顿刻意想显摆，而是1994年的西语翻译，绝大多数交流沟通不成问题，但是涉及到各种专业名词，涉及到当地俚语，当地风俗等等…不是说能熟练掌握西语就能完全翻译到位的。
对一个词，各个西语国家，表达方式很可能不同，反应在工程中，就可能出现巨大的纰漏。
而两者都是母语的米尔顿来做这个翻译，实际上才是最好的人选。
“啊这…”
米尔顿没管周围那些看怪物的眼神：“欢迎来到韦韦特南戈，感谢你们远道而来考察铁路项目，这条铁路对危地马拉和整个地区的经济发展至关重要，它能连接资源产地和市场，是我们摆脱贫困的希望…嗯，刚刚我手下汇报，说考察队的意思是‘原则上同意’，那是哪些地方让你们有顾虑？”
母语使用者…金康惊愕的同时，给米尔顿下了判断，同时保持了镇静，说道：“其实不是工程本身的考量，而是政治环境的考量。嗯，实话说吧，我们很担心政府更迭或政策变化会影响工程稳定性。”
米尔顿说道：“我理解你们的担忧。但目前，铁路修筑的周边地区都在我的掌控之下，政治局势稳定——我们不是临时政府，我们建立了持久的治理体系，我们的敌人，那些买办，脆弱的和蒋介石政府一样，倒台只是时间问题。”
“哪怕在隔壁的墨西哥，我的盟友也占据了相当大的地盘，任何敌人都无法寸进一步。”
这个例子很直接…金康深吸一口气：“施工期间如何保障人员安全？我们还是担心有战乱威胁，还有资金安全，该如何保障？”
“我会直接让特种警察为施工队提供最全面的安全保障。”米尔顿说道，“他们拥有最先进的防弹衣，最先进的美式装备，会有直升机和无人机在高处提供情报——在他们全部倒下之前，工程队不会有任何一个人倒下。”
“至于资金安全问题。”
米尔顿拍拍手，几个士兵立刻动手，把军用卡车的舱门打开，揭开帆布。
里面那一沓一沓，堆积如山的美元现钞，就这样摆在了所有人面前！
那种视觉震撼和冲击，让现场沉默了好几秒。
“我已经准备好了工程款，它就在你们眼前，且永远会在你们眼前，每完成一部分阶段性工程，你们就可以带走对应的一部分…你们可以直接用飞机，用船，把现金拉回去，如何？还担心资金安全问题吗？”
金康看向了米尔顿，很诚恳的说道：“我感受到了你的诚意，真的。我个人强烈认为，这个项目可以开展。”
工程结束的下一秒，工程款就到账，这个账期确实太特么有诚意了。
米尔顿最后补充道：“施工期间，效率为主，我会为铁路建设扫清一切阻碍…当然，技术人员是你们的，那些不需要技术的杂工和后勤人员，我会聘请当地人。”
遇到一个完全不打官腔，一切就是为了办事的人，沟通起来简直心旷神怡，金康笑了起来：“勘探显示，这里地形复杂，工期可能延长。”
“这个没关系，我有解决方案，到时候给你们看看就行。”
“好…”
所有事情都